Jagdpanther
versus M-36 Jackson
A German Jagdpanther (1) destroyed by Americans M36
belonging to the 899th Tank Destroyer Battalion.
The 899th TD Battalion was attached to the
9th Infantry Division as antitank support. The battalion had received the month
before the new M36 and some M36B1 (M4A3 Sherman chassis with the turret of the
M36).
Both types of tank destroyers were armed with powerful
90-mm M3 anti-tank gun, derived of
the M1A1 antiaircraft gun.
This gun was also installed in the U.S. M26 Pershing
heavy tanks, who fought in Europe in 1945 (2).
Their anti-tank ballistic characteristics were similar to those of the German 8.8-cm Flak 36 anti-aircraft gun and
its version for installed tanks Tiger I heavy carriage: 8.8 cm Kampfwagenkanone 36 L/56 (8.8 cm KwK 36 L/56).
The 899 TD Battalion was one of the first American
armored units cross the bridge at Remagen, the March 8, 1945.
Ten days later, on March 17, the battalion was facing
in open field, in the rural area of Kaimig, with armored elements belonging to
one German Panzer Division (3).
This agricultural area was near Hargarten, village
located north east of the bridge at Remagen, of which was about ten kilometers.
In this unusual bout (3), between these two types of
tank destroyers divergent conceptually, at least one more Jagdpanther was
destroyed.
In No. 123 Jagdpanther photo shows two 90-mm impacts.
on the rear side corresponding to the engine compartment.
It is also quite likely that this Jagdpanther No. 123
previously received other direct impacts on his frontis inclined.
This type of frontal impact, would have also received
another Jagdpanther mentioned above. This was shot in the left chain and
another pierced his armor sloped front glacis. Because of these two shots, the Jagdpanther
was destroyed and burned.
It should be noted that the M36 tank destroyer that
appears in the photograph, and that certainly participated in this fight, not
intact, but does not show too many outward signs of being hit, at least
directly, by one of the powerful guns of August, 8-cm. (PaK 43/3 L/71) of
Jagdpanthers. NOTE: After writing
this text I have obtained a similar picture, but higher resolution, which
itself is seen an impact on the front glacis M36. This picture is going to go
up in the next post.
(1) Schwerer Panzerjäger V (8.8 cm PaK 43/3 L/71)
"Jagdpanther" (Sd.Kfz. 173). Belonging to schwere Heeres-Panzerjäger-Abteilung 654 (KG Paffrath).
(2) Only the first 20 M26 (T26E3), which were deployed
in Europe in January 1945, participated in combat operations during World War
II.
(3) In the last months of the war panzer some
companies belonging to Pz.Div., Tank destroyers were added
"Jagdpanther" instead of the usual tanks Panther and Panzer IV. This
was especially so in the Panzer Lehr Division and the 116th Panzer Division.
You see, in relation to the "Tank Destroyer
Battalion": http://www.tankdestroyer.net/
and also this curious study in PDF:
THE OPERATIONS OF THE 899TH TANK DESTROYER BATTALION
(ATTACHED TO THE 4TH INFANTRY DIVISION) FOR THE PERIOD OF 2 - 18 JUNE 1944 ON
THE NORMANDY PENINSULA (NORMANDY CAMPAIGN)
(Personal Experiences of a Battalion Operations
Officer)
schwere Panzerjäger-Abteilung 654:
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/schwPzJAbt/schwPzJAbt654-R.htm
********************************
Un cazacarros alemán Jagdpanther contra
un cazacarros norteamericano M-36 Jackson
Un
cazacarros alemán Jagdpanther(1) destruido por M36 norteamericanos
pertenecientes al 899º Batallón Cazacarros (899th Tank Destroyer Battalion).
El “899º
Tank Destroyer Battalion” estaba agregado a la 9ª División de Infantería como
soporte anti-carros. El batallón había recibido el mes anterior los nuevos M36
así como algunos M36B1 (Chasis del Sherman M4A3 con la torreta del M36).
Ambos tipos
de cazacarros estaban armados con el potente cañón anti-tanque M3 de 90-mm., derivado del cañón antiaéreo M1A1.
Este cañón
también se instaló en los carros pesados norteamericanos M26 Pershing, que combatieron
en Europa en 1945(2).
Sus
características balísticas anti-tanque eran similares a las del cañón antiaéreo
alemán de 8,8-cm Flak 36 y también a su versión para carros de combate,
instalada en el carro pesado Tiger I: 8,8 cm Kampfwagenkanone 36 L/56 (8,8 cm KwK
36 L/56).
El 899º
Batallón TD fue una de las primeras unidades blindadas norteamericanas en
atravesar el puente de Remagen, el 8 de marzo de 1945.
Diez días
después, el 17 de marzo, el batallón se enfrentaba en campo abierto, en la zona
rural de Kaimig, con elementos blindados pertenecientes una Panzer División
alemana(3).
Esta zona
agrícola estaba próxima a Hargarten, población situada al noreste del puente de
Remagen, del que distaba unos diez kilómetros.
En este
combate poco usual(3), entre estos dos tipos de cazacarros conceptualmente
divergentes, al menos otro Jagdpanther más resultó destruido.
En el
Jagdpanther Nº 123 de la fotografía se aprecian dos impactos de 90-mm. en el
lateral trasero correspondiente al compartimento del motor.
También es
bastante probable que este Jagdpanther Nº 123 recibiera con anterioridad otros
impactos directos en su frontis inclinado.
Este tipo
de impactos frontales, los habría recibido también el otro Jagdpanther
mencionado anteriormente. Éste recibió un impacto en la cadena izquierda y otro
que le atravesaba el blindaje inclinado del glacis delantero. Como consecuencia
de esos dos disparos, este Jagdpanther resulto destruido e incendiado.
Hay que
advertir que el cazacarros M36 que aparece en la fotografía, y que sin duda
participó en este combate, no está intacto, aunque no muestra demasiados signos
externos de haber sido alcanzado, al menos directamente, por alguno de los
potentes cañones de 8,8-cm. (PaK 43/3 L/71) de los Jagdpanthers. NOTA: Después de escribir este texto he
obtenido una foto similar, pero de mayor resolución, donde sí se aprecia un
impacto en el glacis frontal del M36. La fotografía la voy a subir en el
siguiente post.
(1) schwerer Panzerjäger V (8,8 cm PaK 43/3 L/71) «
Jagdpanther » (Sd.Kfz. 173). Perteneciente al schwere Heeres-Panzerjäger-Abteilung 654 (KG Paffrath).
(2) Sólo
los 20 primeros M26 (T26E3), que fueron desplegados en Europa en enero de 1945,
participaron en acciones bélicas durante la Segunda Guerra Mundial.
(3) En los
últimos meses de la guerra a algunas compañías panzer, pertenecientes a las
Pz.Div., se les agregaron cazacarros "Jagdpanther" en lugar de los
habituales carros de combate Panther y Panzer IV. Esto ocurrió así,
especialmente, en la División Panzer Lehr y en la 116 Panzer División.
Puedes
ver, en relación a los “Tank Destroyer Battalion”: http://www.tankdestroyer.net/
y
también este curioso estudio en PDF:
THE OPERATIONS OF THE 899TH TANK DESTROYER BATTALION
(ATTACHED TO THE 4TH INFANTRY DIVISION) FOR THE PERIOD OF 2 - 18 JUNE 1944 ON
THE NORMANDY PENINSULA (NORMANDY CAMPAIGN)
(Personal Experiences of a Battalion Operations
Officer)
schwere Panzerjäger-Abteilung 654:
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/schwPzJAbt/schwPzJAbt654-R.htm
No comments:
Post a Comment